Toate articolele de Antoaneta Olteanu

Profesor de limba și literatura rusă, Universitatea din București

Deportare in Siberia | Foto: Euromaidanpress.com

Trenurile morții

Pentru sistemele represive dislocarea „dușmanilor poporului” era o realitate obișnuită, pentru care s-au creat direcții […]

Mutilarea genitală (MGF) este practicată în anumite zone din Kerala | Foto credit: LA Times

„Tăierea fecioarelor”, între mutilare opresivă şi estetică erotică

Tăierea fecioarelor, romanul semnat de jurnalista şi autoarea Tatiana Niculescu, relatează povestea exemplară, dar nu […]

Credit foto: Depositphoto

Meditaţii la limbi străine (în postura semi-lotus)

„Traducerea este altceva. O cale încă necunoscută” – sunt ultimele cuvinte din Totul trebuie tradus. […]

Statuia lui Pușkin din Tsarskoe Selo (Sankt Petersburg, Rusia)

Pușkin al nostru

Printre elementele destructurate de postmoderniști se află și scriitura operelor celebre sau stilul autorilor consacrați. Dintre […]

Bogdan Ghiu | Credit foto: USR (Uniunea Scriitorilor din România), filiala București

Meditații la română (în acțiune)

Cred că Totul trebuie tradus. Noua paradigmă (un manifest), de Bogdan Ghiu, ar trebui predată […]

Primul număr al revistei Charlie Hebdo după atacurile teroriste din ianuarie îl ilustrează pe profetul Mohamed | Foto: MAXPPP/Newscom

„Je suis Charlie?”, multiperspective româneşti asupra cazului Charlie Hebdo

Lansat la Salonul Internațional de Carte Bookfest, Je suis Charlie? Regândirea libertății în Europa multiculturală, […]

Andreï Makine | Foto: Hermance Triay

Andreï Makine: Gabriel Osmonde este un alt univers interior al meu

Adversar declarat al modernismului, Andreï Makine a cucerit inimile francezilor, împietrite de Noul Roman, cu […]

Musique Royale des Guides | Foto: Decloedt Christian

Bogdan Vârlan, un clarinetist român la curtea regelui Philippe

Bogdan Vârlan a plecat din România la 19 ani, cu 500 de euro în buzunar […]