Nr. 1

Ian McEwan | Credit foto: Tim P. Whitby / Stringer

Hamlet din uter și Hamlet din Elsinor

Coajă de nucă, romanul lui Ian McEwan, este o bijuterie filigranată în doar 20 de capitole și 212 pagini, în varianta românească. Excelenta traducere îi

Ilustrare a esteticii japoneze „wabi-sabi”, © artist Aya Francisco | Sursă foto: Tofugu.com

Dincolo de „wabi” și de „sabi”

În goana după inserții facile ale unor concepte japoneze extrem de complexe în sensibilitatea occidentală – wabi și sabi -, simplificarea excesivă conduce la interpretări